Cinema de Asia: India: Om Shanti Om (2007)

Om Shanti Om es una producción india de Bollywood dirigida y coreografiada por Farah Khan. Ambientada la primera parte en los 70, la historia gira en torno a Om Prakash Makhija (el archimegahiperconocido Shahrukh Khan), un actor muy secundario, y su amigo Pappu (Shreyas Talpade, el actor cómico de Dor). Ambos intentan abrirse un camino en el mundo del cine. La madre de Om, Bela (Kirron Kher) alienta a su hijo para que se convierta en una gran estrella, y tiene fe en él. Además, Om está enamorado de Shanti Priya (la hermosa Deepika Padukone), una artista consagrada que se fija en él la noche del estreno de su película "Dreamy Girl" (en una divertida escena donde Om se queda enganchado a la ropa de Shanti).

Esa noche, tras el estreno, Om y su amigo están ebrios (literal y metafóricamente), y sueñan con una vida de lujo donde serán famosos, mientras la mirada curiosa de unos niños callejeros les observa. Más tarde, Om tiene la suerte de ser contratado para la última película de Shanti, pero hace de secundario y sólo tiene una línea para decir. La escena en cuestión se desarrolla en medio de un incendio. Hay un problema y el incendio termina siendo real. Nadie acude en ayuda de Shanti, que se ha quedado atrapada por las llamas y no puede escapar. Om traspasa valientemente el fuego y la rescata. Shanti no olvida su gesto, y a partir de aquí le demuestra su amistad. Al principio, Om trata de fingir que es una gran estrella, pero le descubren, y de todas formas a la simpática y sencilla Shanti no le importa en absoluto. Él le pide el favor de poder pasar una noche con ella, así que Om, su amigo Pappu y Shanti pasan la noche en los estudios de grabación, entre mágicas coreografías. Pero Shanti está triste, y le revela a Om que hay cosas que no tiene el valor de decir. Enamorado, Om le aconseja que abra su corazón y que sea ella misma, a lo que Shanti responde con una sonrísa y le promete que lo hará. Al día siguiente, Om se dirige hasta uno de los edificios donde Shanti está grabando su última película (llamada precisamente "Om Shanti Om"). Allí se encuentra con una escena que no debería haber presenciado: Shanti está hablando con la superestrella Mukesh Mehra (Arjun Rampal). Se entera de que Shanti y él están casados en secreto, y Mukesh se niega a publicarlo porque piensa que la fama de Shanti se irá a pique si descubren que está casada, y que nadie querrá contratarla. Shanti está muy triste porque cree que Mukesh no la quiere, y hay rumores sobre acerca de que piensa casarse con la hija de un importante productor. Le confiesa que está embarazada y que pronto todo el mundo sabrá la verdad. En lugar de sorprenderse, Mukesh parece alegrarse de la noticia. El mundo de Om se viene abajo, porque se da cuenta de que Shanti jamás se fijará en él. Sin embargo, los planes de Mukesh son terribles: lleva a Shanti una noche hasta uno de los lujosos platós, y le dice que pronto su boda se hará de forma oficial. Om se encuentra cerca y observa la escena. Mukesh engaña a Shanti y le dice que no piensa consentir que ella estropee sus planes. Así, incendia el plató y la deja encerrada, para que su cuerpo se carbonice. Desesperada, Shanti golpea la puerta tratando de salir, pero es inútil. Al darse cuenta de lo que ocurre, Om intenta abrir la puerta, pero unos matones encargados por Mukesh le golpean y lo dejan malherido en el suelo. Aún así, Om se levanta y llega a romper el cristal de la puerta, y vuelve a enfrentarse a las llamas para salvar a Shanti. Una explosión le arroja violentamente fuera del edificio, y sale rodando hasta la carretera, donde es atropellado por el importante productor de cine Rajesh Kapoor, que iba en su coche a toda velocidad, nervioso porque su mujer está a punto de dar a luz. Así, Shanti muere dentro del edificio en llamas y Om termina en el hospital, donde finalmente fallece. En la habitación de al lado, alguien está naciendo: el hijo de Rajesh Kapoor.
Han pasado treinta años, y el hijo de Kapoor es mundialmente conocido, un artista que enamora a todas las mujeres y que haga lo que haga en pantalla es un éxito seguro.

El hijo de Kapoor se llama Om Kapoor (alias OK) y no es nada más y nada menos que la reencarnación de Om Prakash, que ha conseguido el deseo de su vida anterior: ser un actor de éxito. Por supuesto, no se acuerda de nada. Sin embargo, una mujer anciana no deja de acosarle cada vez que sale de los platós, diciendo que es su madre, aunque él no la conoce. Más tarde, el equipo de OK le lleva hasta el antiguo plató que fue incendiado, y es entonces cuando comienzan sus déjà vus. Poco a poco, OK comprende su pánico inexplicable al fuego, y diversas situaciones le llevan a la conclusión de que en otra vida murió cerca de aquel lugar, en medio de las llamas. Cuando comprende quién es va a visitar a su antigua madre, y se reencuentra con su amigo Appu, ya mucho más mayor. En la fiesta posterior a los Filmfare, OK conoce a Mukesh Mehra, ahora llamado Mike porque emigró a los Estados Unidos, donde lleva viviendo las últimas décadas. Desde que le conoce, a OK le da muy mala impresión, y sus recuerdos definitivos le indican que él tuvo que ver con su propia muerte. Al enterarse del argumento de "Om Shanti Om", OK se hace consciente de que Mukesh mató a la actriz Shanti Priya, y decide hacérselo pagar. OK planea entonces hacer una nueva versión de "Om Shanti Om", y no duda en hacérselo saber a Mukesh, quien tuvo la idea original. En un principio éste se muestra reticente, ya que no quiere desenterrar viejos recuerdos, pero OK le insiste tanto que al final cede. Así, lo conduce hasta los antiguos estudios, cosa que no le gusta nada a Mukesh. OK ha preparado algunas jugadas para asustar a Mukesh: su madre se hace pasar por una perturbada que le aborda y le dice que "ella" regresará para tomar venganza (refiriéndose a Shanti). Durante la apertura previa de la película, un cuadro en honor de la fallecida Shanti es expuesto en el salón principal, y éste sale ardiendo ante la mirada aterrorizada de los presentes (supuestamente todo estaba preparado para que ardiese, pero los cables se soltaron, así que puede decirse que salió ardiendo de forma...sobrenatural). Además, OK ha hecho un casting para encontrar a una chica que se parezca a Shanti, y así descubre a Sandhya, una joven que es muy admiradora de OK, y que hará lo que sea por trabajar a su lado. Sandhya es muy parecida físicamente a Shanti, pero su personalidad no tiene mucho que ver, y esto irrita a OK: Shandy se toma las cosas a broma, y no sabe actuar porque no es actriz. Poco a poco y con paciencia, termina metiéndose en su papel, mientras que OK ha preparado a otra actriz que haga el papel de Shanti en la película, y en el pase previo que ven él y Mukesh ha intercalado unas imágenes de esa joven con Sandhy, para que Mukesh se asuste y se obsesione con ella. Asustado, Mukesh le dice a OK que lo mejor que puede hacer es volver a Estados Unidos, pero OK le presiona para que se quede al menos hasta la presentación. En la presentación, una Sandhy en calidad de Shanti se pasea por las galerías superiores, atrayendo al aterrorizado Mukesh, que la sigue. Sandhy tiene la mala suerte de chocarse en su paseo contra un candelabro, y le sangra el brazo. Así, Mukesh se da cuenta de la farsa. En la noche final, se supone que Sandhy aparecerá ante Mukesh en el mismo edificio donde él le dio muerte a su esposa. Cuando OK lleva a Mukesh hasta el edificio, y le dice las últimas palabras que él mismo le dijo a Shanti antes de matarla, éste confiesa que lo hizo, pero también le advierte de que no podrá acusarlo de nada porque no hay pruebas del asesinato, ya que el cuerpo de Shanti nunca fue descubierto. Shanti baja las escaleras, y Mukesh le dice que deje de fingir, porque ya sabe que no es ella. OK le aconseja que lo deje porque han sido descubiertos, pero Shanti sabe cosas que nadie más puede saber: el cuerpo de Shanti está escondido bajo la lámpara de araña del gran salón, por eso nunca ha sido encontrado. OK y Mukesh tienen una pelea, pero OK no puede matarlo a pesar de que Mukesh lo ha intentado. Shanti le dice que es cosa suya, y la lámpara cae del techo, aplastándole. Shanti desaparece entre lágrimas, con el rostro triste pero habiendo hecho justicia. Cuando Sandhy irrumpe en el salón pidiéndole perdón a OK por no haber podido hacer el papel de Shanti, es cuando OK se da cuenta de que esa joven era la auténtica Shanti...

Om Shanti Om es una película al más puro estilo de Bollywood: escapista, llena de magia, color, bailes y buena música (un reflejo de lo que al público indio le gusta ver, y de ahí que los dramas no sean muy populares). Yo no soy muy fan de este tipo de películas, pero admito que cuando la pasaron en el curso de cine asiático me quedé cautivada con los bailes, que son videoclips puros y duros de hasta diez minutos de duracion. La puesta en escena es increíble, y si hay algo que me gusta es que Om Shati Om no abusa de los bailes: están en su justa medida, y cuando vienen a cuento (porque eso de los musicales es algo que al público español en general - yo me incluyo - no nos suele gustar). Además, sigue el metraje típico de este tipo de cine (casi tres horas de cinta), donde la historia es divertida y parece casi trivial, pero está perfectamente enlazada con los bailes. El film está lleno de guiños al cine de Hollywood (Superman, Titanic, Lo Que el Viento se Llevó...), y es una parodia de Bollywood (no hay más que ver la hilarante escena de la entrega de premios en los Filmfare, lo que me pude reír). La banda sonora fue compuesta por el dúo musical Vishal-Shekhar, y las letras son del conocido Javed Akhtar. Incluye temas tan animados y hermosos como Hard-e-Disco, Ajab Si o Dhoom Taana (recomiendo escucharlos).
Om Shanti Om parece dividirse en dos partes totalmente distintas: la primera, hasta la muerte de los protagonistas, y la segunda, treinta años después, donde la historia da un giro de 360 grados y nos habla de la reencarnación, de nuevas oportunidades y antiguas venganzas.

El rodaje de la película comenzó en Enero de 2007, y se filmó en distintas localidades de la India. 31 estrellas de Bollywood aparecen haciendo un cameo para una cancion en un momento de la película (la canción es Deewangi Deewangi). Tras diez meses de rodaje se estrenó por fin, haciendo un récord de impresión. Y me refiero a un rércord literal: Om Shanti Om imprimió más de dos mil pósters para su distribución, tanto en la India como fuera, consiguiendo así el récord de impresiones de la historia del cine indio. Además, dos días antes se reservaron 18.000 entradas para el preestreno en la capital, Delhi.

Un libro llamado The Making of Om Shanti Om escrito por Mushtaq Sheikh nos habla de la producción y de las anécdotas que ocurrieron tras el rodaje.
Om Shanti Om se estrenó en un DVD con dos discos (el segundo incluye exclusivamente material extra, así como un poster de Shahrukh Khan y un mini libro - tuve el DVD en la mano :D -). La banda sonora se estrenó por supuesto con antelación (en Septiembre de 2007). Y digo con antelación porque según tengo entendido, es habitual en la India que la gente compre las bandas sonoras y se aprenda las canciones antes de ir al cine a ver la pelicula (este detalle me encanta).
Indiafm.com le dio a la BSO 4 estrellas de 5, comentando que "Om Shanti Om es fácilmente una de las bandas sonoras más completas del grupo Vishal-Shekhar y del compositor Javed Akhtar). Sólo la canción Deewangi Deewangi contó con un total de 31 colaboraciones. Los compositores ganaron el premio a Mejor Composición en el Segundo Festival de Cine Asiático en Hong Kong (2008).
Eros International (distribuidor londinense) confirmó que Om Shanti Om ha sido la película india que más ha recaudado en el Reino Unido, con 45 millones en taquilla. De vuelta a la India, el film se estrenó en 878 salas, y recaudo más de 65 millones de rupias en las dos primeras semanas. También fue un éxito en las carteleras americanas, donde recaudó más de mil millones en los tres primeros días, a pesar de que solo se estrenó en 114 cines. Con más de tres millones y medio de dólares recaudados, esto la convierte en el éxito más grande de Bollwyood fuera de su país. También en 2007 se convirtió en la película de Bollywood más vista en el Reino Unido (país que recordemos tiene mucha población india), recaudando casi un millón y medio de pounds.
Tajpal Rathore de la BBC le dio cuatro estrellas a la película, y comentó que "Om shanti Om es una parodia del mismo Bollywood, una parodia del corazón de la industria, que te mantendrá pegado al asiento hasta el final." Mark Medley del National Post le dio tres estrellas, y dijo que "la película es un éxito por todas sus combinaciones: comedia, drama, romance, acción y elementos sobrenaturales. Pero en realidad, el argumento es un vehículo para llevarte de una canción a otra, de un baile a otro." Raja Sen de Rediff.com le dio tres estrellas y media, y comentó que "Om Shanti Om es exultante, alegre y pone de manifiesto a este Bollywood superfluo donde todos ríen y se comportan de forma inmadura."

La película tampoco escapó de la controversia. El veterano actor Manoj Kumar encontró de mal gusto la parodia que hicieron sobre él. En la película, Pappu intenta colarse en el estreno de su última película enseñando un pase donde tiene la cara tapada con una mano. Más tarde, el auténtico Kumar (un doble) aparece, los guardias de seguridad le piden el pase. Como no le reconocen, le dicen que se vaya y le persiguen con palos. En otra escena, Shahrukh Khan da un discurso de agradecimiento (ebrio) y termina diciendo que es Manoj Kumar. Ofendido por estas escenas, Kumar quiso denunciar a los productores de Om Shanti Om. Comentó que "Manoj Kumar es un ídolo porque el público le ha convertido en tal, y ahora ese ídolo ha sido ridiculizado y pisoteado... las acciones morales son más importantes que las legales. La gente que hace este tipo de películas no conoce el significado del respeto y la decencia. Son delincuentes."
Más tarde, en una rueda de prensa, Shahrukh Khan y la directora de Om Shanti Om se disculparon por el asunto. Shahrukh aceptó su error y se excusó diciendo que "fue un error no tener en cuenta que estas escenas podrían herir a alguien. Me disculpo sinceramente con todos aquellos que hayan pensado que me estaba burlando de él. Digo de corazón que no pretendía presentar a nadie de forma negativa, ni hacerle daño." Farah Khan, la directora, incluso se ofreció a cortar las escenas, pero Kumar rechazó la idea diciendo que para él Farah Khan era como su hija (siguiendo un dicho en la India que dice que las hijas no piden perdón). Simplemente, habría deseado que le avisaran.

Además de la controversia, Om Shanti Om se enfrentó a diversas acusaciones de plagio. En Noviembre de 2008, la Asociación de Escritores envió un comunicado a Red Chillies y Ajay Monga, alegando que habían encontrado similitures en el guión. Al final se resolvió que dichas similitudes no eran más que coincidencias. Sin embargo, llegó otra acusacion de plagio, esta vez por parte de Rinki Bhattacharya, la hija de Bimal Roy, que dirigió Madhmati. Rinki también emprendió medidas legales contra Red Chillies Entertainment y el productor de Om Shanti Om, alegando que la segunda mitad de la película era parecida a Madhumati, otra película que trata sobre la reencarnación.
Om Shanti Om tiene un total de 21 premios repartidos entre distintos festivales (tanto de la India como de fuera).

En fin, que, tras este largo post, os sugiero que veáis la película. Sobre todo aquellos que no tengáis pensado ver más cine de Bollywood. A mí nunca me ha llamado, pero después de ver Om Shanti Om he cambiado de opinión, y he decidido que deseo abrirme más al cine de Bollywood (aunque para mí siempre tendrán mucho más valor las películas de denuncia social como Dor). Está claro que nunca puede decirse "de este agua no beberé." Y bien que me alegro. :)

* web oficial.
descargar la BSO. (MP3Nation)

Ideas: la reencarnación. Resolver nuestros asuntos pendientes. La venganza por lo que es justo.